Apero "Transition" en voorstelling Zinne
11 janv. 2019 - 11 janv. 2019
-
Het Huys - 46 Rue Egide Van Ophem 1180
Désolé, ce contenu n'est pas disponible dans French
Die Apero’s zijn plezante Huysmomenten, het Ukkels after workmoment bij uitstek. Welkom wekelijks op vrijdag vanaf 17u tot 21u.
Op 11 januari hebben we het tijdens het aperitieven over Ukkel in transitie. Want Ukkel beweegt. De mensen verenigen zich als nooit tevoren, burgerinitiatieven en -collectieven schieten als paddentoelen uit de grond, met veel aandacht voor inspraak en participatie. En hoe we alles beter en duurzamer, menselijker en meer solidair kunnen maken, op maat van onze directe omgeving.
Er zijn vele initiatieven, daarom vragen we aan Uccle en transition - Ukkel in transitie om ons een stand van zaken te geven op een plezant infomoment, tijdens de apero.
Bijvoorbeeld over de Zinne, een nieuwe alternatieve Brusselse munt en betaalmiddel. We nodigen daarom graag de Ukkelse handelaars uit. En de 43 nieuw verkozenen zijn natuurlijk van harte welkom om nog meer voeling te krijgen met al wat leeft in Ukkel. Zeker
Start infomoment om 19u.
Welkom allen.
------
Le 11 janvier, lors de l'apéro, il sera question de Uccle en transition. Car Uccle est en mouvement. Les gens se réunissent comme jamais, les initiatives citoyennes et les collectifs éclosent comme des champignons; la participation est la règle. Et on se préoccupe de savoir comment on peut agir mieux, de manière plus durable, plus humaine et plus solidaire, par rapport à notre environnement immédiat.
Il y a de nombreuses initiatives, c'est pourquoi nous demandons à Uccle en transition - Ukkel in transitie de venir faire un état de la situation lors d'un moment d'info convivial durant l'apéro.
Par exemple, au sujet de la Zinne, une nouvelle monnaie alternative bruxelloise. C'est pourquoi vous convions volontiers les commerçants d'Uccle. Et les 43 nouveaux élus sont évidemment les bienvenus pour venir palper sur le terrain tout ce qui vit à Uccle, en particulier ce qui provient d'initiatives citoyennes. C'est d'ailleurs le bon moment de faire connaissance avec les nouveaux élus.
Bienvenue à tous
Op 11 januari hebben we het tijdens het aperitieven over Ukkel in transitie. Want Ukkel beweegt. De mensen verenigen zich als nooit tevoren, burgerinitiatieven en -collectieven schieten als paddentoelen uit de grond, met veel aandacht voor inspraak en participatie. En hoe we alles beter en duurzamer, menselijker en meer solidair kunnen maken, op maat van onze directe omgeving.
Er zijn vele initiatieven, daarom vragen we aan Uccle en transition - Ukkel in transitie om ons een stand van zaken te geven op een plezant infomoment, tijdens de apero.
Bijvoorbeeld over de Zinne, een nieuwe alternatieve Brusselse munt en betaalmiddel. We nodigen daarom graag de Ukkelse handelaars uit. En de 43 nieuw verkozenen zijn natuurlijk van harte welkom om nog meer voeling te krijgen met al wat leeft in Ukkel. Zeker
Start infomoment om 19u.
Welkom allen.
------
Le 11 janvier, lors de l'apéro, il sera question de Uccle en transition. Car Uccle est en mouvement. Les gens se réunissent comme jamais, les initiatives citoyennes et les collectifs éclosent comme des champignons; la participation est la règle. Et on se préoccupe de savoir comment on peut agir mieux, de manière plus durable, plus humaine et plus solidaire, par rapport à notre environnement immédiat.
Il y a de nombreuses initiatives, c'est pourquoi nous demandons à Uccle en transition - Ukkel in transitie de venir faire un état de la situation lors d'un moment d'info convivial durant l'apéro.
Par exemple, au sujet de la Zinne, une nouvelle monnaie alternative bruxelloise. C'est pourquoi vous convions volontiers les commerçants d'Uccle. Et les 43 nouveaux élus sont évidemment les bienvenus pour venir palper sur le terrain tout ce qui vit à Uccle, en particulier ce qui provient d'initiatives citoyennes. C'est d'ailleurs le bon moment de faire connaissance avec les nouveaux élus.
Bienvenue à tous
