Je Dis Jeudi #5
29 juil. 2021 - 29 juil. 2021
[ENG & nl Below]
en attendant le retour de la fête en bonne et due forme, le Tri Postal ouvre ses portes tous les jeudis de l'été. Venez profiter de la terrasse couverte, du bar flambant neuf et d'une sélection musicale différente chaque semaine.
---
JE Dis Jeudi #5
> Dida
> Diony Lake
> Otis
---
Entrée gratuite
Pensez à prendre du cash
Places limitées : venez tôt !
---
Le Tri Postal est une occupation temporaire à finalité sociale située dans le quartier du Midi. Le bâtiment héberge des projet d'utilité publique qui contribuent à rendre la ville plus juste, plus inclusive et plus joyeuse.
---
ENGLISH Version
while we wait for the return of the party, the Tri Postal opens its doors every Thursday during the summer. Come and enjoy the covered terrace, the brand new bar and a different selection of music every week.
---
JE Dis Jeudi #5
> Dida
> Diony Lake
> Otis
Slagwerk operates as a platform primarily focussing on contemporary experimental music and art. The events which ranged from intimate settings to outright club nights have always aimed for the intersection of sound and scenography and presented a wide range of significant artists such as Amnesia Scanner, Oli Xl, Aïsha Devi, Lee Gamble, Varg2™, Rabit, Abyss X, M.E.S.H. and many others. Besides organizing events, they present themselves as a music label. Their aesthetic ranges from metamodern internetculture to endeavours into spiritual ambiences contaminated with strikingly dynamic club environments. Striving for an eclectic body of work is the main intention.
---
Free entrance
Don't forget to bring cash
Limited places: come early !
---
The Tri Postal is a temporary social occupation located in the Midi district. The building hosts public utility projects that contribute to a fairer, more inclusive and happier city.
----
NEDERLANDSE Versie
in afwachting van de terugkeer van het feest in gepaste vorm, opent de Tri Postal haar deuren elke donderdag tijdens de zomer. Kom genieten van het overdekte terras, de gloednieuwe bar en elke week een andere muziekselectie.
---
JE Dis Jeudi #5
> Dida
> Diony Lake
> Otis
Slagwerk opereert als een platform dat zich voornamelijk richt op hedendaagse experimentele muziek en kunst. De evenementen, variërend van intieme settings tot regelrechte clubavonden, zijn altijd gericht geweest op de intersectie van geluid en scenografie en presenteerden een breed scala aan belangrijke artiesten zoals Amnesia Scanner, Oli Xl, Aïsha Devi, Lee Gamble, Varg2™, Rabit, Abyss X, M.E.S.H. en vele anderen. Naast het organiseren van evenementen, presenteren ze zich ook als een muzieklabel. Hun esthetiek varieert van metamoderne internetcultuur tot inspanningen in spirituele sferen vervuild met opvallend dynamische clubomgevingen. Streven naar een eclectisch oeuvre is de voornaamste intentie.
---
Gratis toegang
Vergeet niet om contant geld mee te nemen
Beperkte plaatsen: kom vroeg !
---
De Tri Postal is een tijdelijke bezetting met een sociaal oogmerk in de wijk Midi. Het gebouw biedt onderdak aan projecten van openbaar nut die ertoe bijdragen de stad rechtvaardiger, inclusiever en vreugdevoller te maken. Voir moins