Spel- en creaweek: 'Samen op pad'

1ste t.e.m. 3de leerjaar I Geboortejaar 2013-2015 1ère à 3ème année de l'école primaire I Année de naissance 2013-2015 NL Er zijn veel manieren om ergens te geraken. Je kan ergens naartoe gaan met de tram, de fiets, te voet, ... Of ken jij leukere manieren? Teleporteren, hink-stap-springen, vliegen met een zelfgebouwd ruimteschip, ... Tijdens deze speelweek gaan we samen op pad en onderzoeken we alle manieren om ons te verplaatsen! FR Il existe de nombreuses façons de se rendre quelque part. Vous pouvez aller quelque part en tram, en vélo, à pied, ... Ou connaissez-vous de meilleurs moyens ? Téléportation, marelle, pilotage d'un vaisseau spatial auto-construit, ... Au cours de cette semaine de jeux, nous partirons ensemble à la recherche de tous les moyens de transport possibles ! NL - De speelweken van De Maalbeek & Elzenhof richten zich naar kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs of kinderen die thuis Nederlands spreken. / FR - Les stages organisés par De Maalbeek & Elzenhof s’adressent aux enfants qui fréquentent l’enseignement néerlandophone ou qui parlent le néerlandais à la maison.