TROUBLE #10 [redux] - dag 3
04 mei 2019 - 04 mei 2019
![TROUBLE #10 [redux] - dag 3](https://www.brusselslife.be/images/cover-image-event-nl.jpg)
Op de derde dag van het festival zullen de belangrijkste Belgische artiesten Gwendoline Robin en Céline Gillain de rekening delen met de Anglo-Nigeriaanse kunstenaar Vivian Chinasa Ezugha, de Cypriotische kunstenaar PASHIAS en vele andere kunstenaars.
-
Studio THOR - 49 Rue Saint-Josse 1210
-
Armature variable | Claude Cattelain (Be) - 14u>16u & 17u>19u
Onvermoeibaar werkt Claude Cattelain tijdens de vier dagen aan een moedwillig onstabiele structuur die langzaam door de instortingen en de heropbouw van vorm verandert. Met volharding, een absurde handeling, lastig evenwicht… en onophoudelijk heropbouwen.
(Bij Lycée Guy Cuddel. Armbanden te verzamelen bij Studio Thor.)
Uro | Vivian Chinasa Ezugha (Ng/Uk) - 14u>20u
Deze Nigeriaanse artiest kneedt vier uur aan een stuk een kleimassa (“uro” in haar taal), waarbij ze het gewicht en het verzet ervan ervaart. Zij denkt opnieuw aan een periode van depressie en geeft de emotionele en beeldende aangrijpende tegenhanger. Louterend.
(Duurzaam stuk (zes uur). Mogelijke in- en uitgang.)
Bains publics | Ophélie Mac (Be) - 14u>18u
Deze kunstenaar zet graag eerlijkheid en care – zorg en bezorgdheid voor de ander samen. Ze brengt herinneringen over haar gemengde afkomst en haar katholieke opvoeding naar boven. In de crypte van de Sint-Joost-kerk organiseert ze individuele ontmoetingen (maar te bezichtigen van buitenaf), met lezingen van heilige teksten, drankjes, dialoog en voetenverzorging als ingrediënten. Overdracht en ritueel.
(Crypte van de Sint-Joostelijke kerk. Armbanden te verzamelen bij Studio Thor. Het publiek kan naar believen in- en uitstappen, de behandeling bijwonen of de behandeling ontvangen.)
Trouble dans l’allée des raisins | Lise Duclaux (Be) - 15u, 17u, 19u
De dichteres en wilde kruidenvrouw die niets liever doet dan planten opsporen en hun verhaal (ook grafisch) vertelt, neemt het publiek in kleine groepjes mee naar een vergeten doorgang, die van Studio Thor naar de Sint-Joost-kerk gaat, van een hedendaagse kunstenruimte naar een religieuze ruimte. Doorgang? Afwachten, want lijpe streken zet de deur open naar meer…
(In groepen van maximaal 10 personen, reserveren mogelijk. Vertrek vanuit Studio Thor.)
L’âme est-elle visible ? | Ève Bonnneau (Be) - 15u>17u, 18u>20u & 21u>00u
Ève Bonneau stelt in een afgesloten plek, per persoon, een beleving voor die fysieke en metafysieke pijnplekken kan oproepen doorheen zelfreflexie en ons beeld van de ander. Een bevoorrechte ervaring.
(Voor één persoon tegelijk. Beperkte plaatsen, mogelijkheid om te boeken.)
Souviens-toi | Alexane Sanchez [Fragile] - 16u
Een jong lichaam ondervindt het gewicht en de geur van het volle, in de compacte potgrond van het levende. Tussen actie en installatie. Onbeweeglijk, maar toch niet helemaal en niet voor altijd. Waar begint het lichaam?
(Vertrek vanuit Studio Thor. Opgelet, kwetsbaar: werk van jonge kunstenaars die aan ENSAV - La Cambre studeren.)
Redux et autres recommencements | Justyna Gajko, Jacques Sojcher, artistes du festival… (in process) - 17u>18u30
Redux: heropbouwen, herleven, herdoen, herbeginnen, heropwekken. Filosofen, kunsthistorici en kunstenaars van het festival herwerken deze concepten, op het eerste zicht in tegenstelling tot wat een performance eigenlijk is… en bezinnen over wat zij in de artistieke praktijk toelaten.
Un chien, sur un bâton, dans un rêve, sur des fesses | Sarah Korzec [Fragile] - 19u>21u & 22u>00u
De kunstenaar, geïnteresseerd door issues zoals het geheugen en het vertellen, nodigt twee handlangers uit, samen vormen ze een onwaarschijnlijk trio van stomme barden. Ze activeren draagbare objecten waarmee ze het verhaal van drie dromen kunnen vertellen. Poëzie met meer dan een hoek af.
(In de foyer van Studio Thor. Opgelet, kwetsbaar: werk van jonge kunstenaars die aan ENSAV - La Cambre studeren.)
Sous les lunes de Jupiter | Gwendoline Robin (Be) - 20u & 22u
Dit is de performer die Brussel in brand stak, of het deed onderlopen (en ook de wereld) met haar performances tussen spanning en meditatie. Ze snijdt een nieuw hoofdstuk aan in haar werk. Hierin gebruikt ze sferen, cirkels, knikkers, ballen, … om nieuwe melkwegstelsels op te zetten, mobiel en met geluid. Op een onverwachte plek.
(Vertrek vanuit Studio Thor.)
Skyporn | PASHIAS (Cy) - 21u
De Cyprische performer die bleef vechten tegen de vooroordelen over mannelijkheid, haalt nu zijn inspiratie bij een icoon van de mannelijkheid in België, namelijk de schilderijen van Magritte. Eenvoudig en esthetisch op het eerste zicht, maar ingewikkeld, ja zelfs duizeligmakend, in zijn vele betekenissen.
(Sigaretten (zonder nicotine) worden gerookt tijdens de performance.)
Live | Céline Gillain (Be) - ♪ - 23h
Bad Woman in concertversie. Deze videaste zal zaterdag afsluiten (en het feest openen) met “een formidabele reis in de buitengrenzen van de electronische pop, voortgedreven door een paar bekende motoren van de house muziek, van techno en new wave ook, maar vooral door haar eigen brandstof” (Libération).
Festivalpas : 35€
1 dagkaart : 15€ (normaal), 12€ (student -25 jaar oud)
Onvermoeibaar werkt Claude Cattelain tijdens de vier dagen aan een moedwillig onstabiele structuur die langzaam door de instortingen en de heropbouw van vorm verandert. Met volharding, een absurde handeling, lastig evenwicht… en onophoudelijk heropbouwen.
(Bij Lycée Guy Cuddel. Armbanden te verzamelen bij Studio Thor.)
Uro | Vivian Chinasa Ezugha (Ng/Uk) - 14u>20u
Deze Nigeriaanse artiest kneedt vier uur aan een stuk een kleimassa (“uro” in haar taal), waarbij ze het gewicht en het verzet ervan ervaart. Zij denkt opnieuw aan een periode van depressie en geeft de emotionele en beeldende aangrijpende tegenhanger. Louterend.
(Duurzaam stuk (zes uur). Mogelijke in- en uitgang.)
Bains publics | Ophélie Mac (Be) - 14u>18u
Deze kunstenaar zet graag eerlijkheid en care – zorg en bezorgdheid voor de ander samen. Ze brengt herinneringen over haar gemengde afkomst en haar katholieke opvoeding naar boven. In de crypte van de Sint-Joost-kerk organiseert ze individuele ontmoetingen (maar te bezichtigen van buitenaf), met lezingen van heilige teksten, drankjes, dialoog en voetenverzorging als ingrediënten. Overdracht en ritueel.
(Crypte van de Sint-Joostelijke kerk. Armbanden te verzamelen bij Studio Thor. Het publiek kan naar believen in- en uitstappen, de behandeling bijwonen of de behandeling ontvangen.)
Trouble dans l’allée des raisins | Lise Duclaux (Be) - 15u, 17u, 19u
De dichteres en wilde kruidenvrouw die niets liever doet dan planten opsporen en hun verhaal (ook grafisch) vertelt, neemt het publiek in kleine groepjes mee naar een vergeten doorgang, die van Studio Thor naar de Sint-Joost-kerk gaat, van een hedendaagse kunstenruimte naar een religieuze ruimte. Doorgang? Afwachten, want lijpe streken zet de deur open naar meer…
(In groepen van maximaal 10 personen, reserveren mogelijk. Vertrek vanuit Studio Thor.)
L’âme est-elle visible ? | Ève Bonnneau (Be) - 15u>17u, 18u>20u & 21u>00u
Ève Bonneau stelt in een afgesloten plek, per persoon, een beleving voor die fysieke en metafysieke pijnplekken kan oproepen doorheen zelfreflexie en ons beeld van de ander. Een bevoorrechte ervaring.
(Voor één persoon tegelijk. Beperkte plaatsen, mogelijkheid om te boeken.)
Souviens-toi | Alexane Sanchez [Fragile] - 16u
Een jong lichaam ondervindt het gewicht en de geur van het volle, in de compacte potgrond van het levende. Tussen actie en installatie. Onbeweeglijk, maar toch niet helemaal en niet voor altijd. Waar begint het lichaam?
(Vertrek vanuit Studio Thor. Opgelet, kwetsbaar: werk van jonge kunstenaars die aan ENSAV - La Cambre studeren.)
Redux et autres recommencements | Justyna Gajko, Jacques Sojcher, artistes du festival… (in process) - 17u>18u30
Redux: heropbouwen, herleven, herdoen, herbeginnen, heropwekken. Filosofen, kunsthistorici en kunstenaars van het festival herwerken deze concepten, op het eerste zicht in tegenstelling tot wat een performance eigenlijk is… en bezinnen over wat zij in de artistieke praktijk toelaten.
Un chien, sur un bâton, dans un rêve, sur des fesses | Sarah Korzec [Fragile] - 19u>21u & 22u>00u
De kunstenaar, geïnteresseerd door issues zoals het geheugen en het vertellen, nodigt twee handlangers uit, samen vormen ze een onwaarschijnlijk trio van stomme barden. Ze activeren draagbare objecten waarmee ze het verhaal van drie dromen kunnen vertellen. Poëzie met meer dan een hoek af.
(In de foyer van Studio Thor. Opgelet, kwetsbaar: werk van jonge kunstenaars die aan ENSAV - La Cambre studeren.)
Sous les lunes de Jupiter | Gwendoline Robin (Be) - 20u & 22u
Dit is de performer die Brussel in brand stak, of het deed onderlopen (en ook de wereld) met haar performances tussen spanning en meditatie. Ze snijdt een nieuw hoofdstuk aan in haar werk. Hierin gebruikt ze sferen, cirkels, knikkers, ballen, … om nieuwe melkwegstelsels op te zetten, mobiel en met geluid. Op een onverwachte plek.
(Vertrek vanuit Studio Thor.)
Skyporn | PASHIAS (Cy) - 21u
De Cyprische performer die bleef vechten tegen de vooroordelen over mannelijkheid, haalt nu zijn inspiratie bij een icoon van de mannelijkheid in België, namelijk de schilderijen van Magritte. Eenvoudig en esthetisch op het eerste zicht, maar ingewikkeld, ja zelfs duizeligmakend, in zijn vele betekenissen.
(Sigaretten (zonder nicotine) worden gerookt tijdens de performance.)
Live | Céline Gillain (Be) - ♪ - 23h
Bad Woman in concertversie. Deze videaste zal zaterdag afsluiten (en het feest openen) met “een formidabele reis in de buitengrenzen van de electronische pop, voortgedreven door een paar bekende motoren van de house muziek, van techno en new wave ook, maar vooral door haar eigen brandstof” (Libération).
Festivalpas : 35€
1 dagkaart : 15€ (normaal), 12€ (student -25 jaar oud)
